«محبت نیوز»- سازندگان سریال پرطرفدار مسیحی «برگزیده»، با اعلام دو پروژه بزرگ، گامهای جدیدی برای گسترش دامنه مخاطبان خود در سراسر جهان برداشتند. این تیم ضمن انتشار فصل پنجم سریال به صورت رایگان، از یک انیمیشن ویژه کودکان با نام «ماجراهای برگزیدگان» (The Chosen Adventures) نیز رونمایی کرد که قرار است در تاریخ ۱۷ اکتبر (۲۵ مهر) از سرویس آمازون پرایم پخش شود.
این اقدامات در حالی صورت میگیرد که سریال اصلی به بیش از ۵۰ زبان دوبله شده و هدفگذاری بلندمدت برای دوبله به ۶۰۰ زبان را دنبال میکند.
«ماجراهای برگزیدگان»: نگاهی کودکانه به داستانی بزرگ
انیمیشن جدید، داستان دو کودک به نامهای «ابی» و «جاشوا» در شهر باستانی کفرناحوم را روایت میکند که ملاقاتشان با عیسی مسیح، نگاه آنها به جهان را دگرگون میسازد. دالاس جنکینز، خالق و کارگردان سریال، این پروژه را ایدهای دانست که از فصل اول در ذهن داشته است. او گفت: «میخواستیم این فرصت را خلق کنیم تا مخاطبان، بهویژه کودکان، بتوانند عیسی را از دریچه نگاه بچهها ببینند و با او همراه شوند.»
برخی از بازیگران اصلی سریال از جمله جاناتان رومی (در نقش عیسی)، در این انیمیشن به جای شخصیتهای خود صداپیشگی خواهند کرد.
یک مأموریت جهانی: دسترسی رایگان و رکورد گینس
تیم سریال «برگزیده» با همکاری بنیاد غیرانتفاعی «بیا و ببین» (Come and See) تلاش میکند تا تمامی فصول سریال را به صورت رایگان در دسترس مخاطبان جهانی قرار دهد. جنکینز تأکید کرد: «کمتر از ۵ درصد از بینندگان ما برای تماشای سریال هزینه پرداخت میکنند. فلسفه وجودی ما، عرضه رایگان این داستان به کمک حمایتهای مردمی است.»
این رویکرد منجر به ثبت رکورد جهانی گینس برای فصل اول این سریال به عنوان «بیشترین ترجمه یک سریال تلویزیونی» (دوبله به ۵۸ زبان و زیرنویس به ۸۶ زبان) شده است.
فصل پنجم و اپلیکیشن جدید برای دسترسی همگانی
به تازگی فصل پنجم این مجموعه نیز به طور کامل و رایگان در اپلیکیشن رسمی سریال منتشر شده است. جیمز بارنت، مدیرعامل بنیاد «بیا و ببین»، این اتفاق را «لحظهای قدرتمند برای دسترسی همگانی به داستان» توصیف کرد.
علاوه بر این، برای تسهیل دسترسی در مناطق با اینترنت ضعیف، نسخهای سبکتر از اپلیکیشن با نام «چوزن لایت» (The Chosen Lite) نیز عرضه شده است که تمامی قسمتها را در خود جای داده و دسترسی به این اثر فرهنگی را برای مخاطبان بیشتری در سراسر جهان ممکن میسازد.
